ツアーガイド


Q&A①

　　　　
　　　　 ＜ツアーガイド資格内容について＞
ツアーガイドと通訳案内士はどう違うのですか？
AISOツアーガイド認定資格とは、国家資格である「通訳案内士」ではない。
日本の文化・歴史・地理の知識と言語能力を有する旅程管理業務主任者、通訳であると同時に、日本特有の「おもてなし」そして「真心のこもったサービス」を提供する者である。
通訳案内士とは、報酬を得て、通訳案内（外国人に付き添い、外国語を用いて旅行に関する案内）をする者である。
法律上、報酬を得て旅行案内（ガイド）ができる資格は「通訳案内士」のみです。

ツアーガイドと添乗員はどう違うのですか？
ツアーガイドとは、外国人旅行者に対して、報酬を得て旅程管理業務及び通訳業務を行う者で
あり、添乗員（旅程管理主任者）とは単に添乗業務だけを行うものである。

ツアーガイドの資格を取得すると、添乗の仕事もできるのですか？
可能です。

ツアーガイドは、公的な資格なのですか？
公的な資格ではなく、NPO法人アジアインバウンド観光振興協会（AISO）が認定する非営利
団体独自の資格です。

ガイドや添乗の仕事が未経験ですが受講できるのですか？
可能です。

留学生ですが、受講は可能ですか？
可能です。日本の在留資格を有する者であれば問題ありません。

受講資格に何か条件はありますか？日本語能力検定、中国語検定等での条件はありますか？
日本の在留資格を有する全ての外国人及び日本人であること。外国語ネイティブの場合は、日本
語能力検定2級程度、日本語ネイティブの場合は、実用英語技能検定2級、中国語検定2級、
ハングル検定2級程度の語学能力が必要です。

ツアーガイドは、中国語以外の言語も実施していますか？
現在は、中国語以外は英語を実施しております。
今後需要に応じて、韓国語、タイ語、ベトナム語、マレー語、インドネシア語でも実施予定です。



　　　　＜ＡＩＳＯと委託機関トラベル＆コンダクターカレッジについて＞
ＡＩＳＯはどのような組織なのですか？公的な機関なのですか？
NPO法人アジアインバウンド観光振興会（AISO）は東京都に登録する特定非営利活動団体であ
り、日本の訪日観光におけるインフラ整備やルール作り、新たな観光資源の開拓や諸外国への紹
介等を主たる目的とし、訪日観光（インバウンド）に係る正会員40社（旅行会社、ランドオペ
レーター）、賛助会員67社（行政機関、宿泊・交通・食事・物販・娯楽施設等）が加盟する日本
唯一のインバンドに特化した観光関連組織です。（2012年1月15日現在）
公的な機関ではありません。
　　　　
　　　　 ＜申込方法について＞
申込はどのようにすれば良いのですか？ＷＥＢ上での申込は可能ですか？

ホームページから受講申込書をプリントアウト、ご記入後ＦＡＸにてお申し込み、または メールにて必要事項をお送りいただきお申し込み下さい。

旅行会社に所属してませんが、受講は可能ですか？
AISOの理事会社である、国際交流コーポレーションに登録後、受講していただくことが可能です。

認定までどの位の期間が必要ですか？
受講すれば簡単に取得できる資格ではありません。個人の能力（語学・ガイディング）により異
なります。経験者で最短2-3ヶ月は最低必要です。

何日前まで申し込めますか？
前日までお申込が可能です。ただし、旅行会社に所属されていない方は、国際交流コーポレーションの登録書類を研修初日に必ずご提出いただきます。ご提出いただけない場合は受講できません。

東京以外での開講はありますか？
STEP1のみ大阪、名古屋、福岡で受講していただけます。

　　　　＜受講内容と日程について＞
認定までどの位の期間が必要ですか？
受講すれば簡単に取得できる資格ではありません。個人の能力（語学・ガイディング）により異
なります。経験者で最短2-3ヶ月は最低必要です。

どのような事を勉強するのですか？
旅程管理業務、訪日観光旅行の現状や知識習得、ガイディング実務研修、インターシップとして
最低5日間の実習が義務付けられております。

授業は日本語で行うのですか？

STEP1・2は、日本語で実施します。ガイディング実務やインターシップ期間中は専攻言語での対応が中心となります。

講師は日本人ですか？

STEP1・2は日本人です。STEP3は日本人もしくは対応言語ネイティブとなります。

STEP4で5日間のインターンシップとなっていますが、宿泊ですか？日帰りですか？
宿泊をする場合の、費用は個人の負担ですか？

AISOでは、各種実習プログラムを用意しています。
下記6項目（A～F）のうち3つを選択し、計5日間以上の実習を行っていただきます。
なお、F）2泊3日参加者のみ、他5項目の内1つでも可とします。
A.送迎案内業務（羽田・成田空港～都内ホテル）
B.展示会・商談会通訳業務
C.実務研修／AISO会員各社からの依頼による団体・個人（観光・商務等）への同行研修
D.ウオーキングツアーの造成・実践（受講者がツアーを作成・実習）
E.東京近郊のオプショナルツアーへの実習
F.個人負担で参加する2泊3日の実習ツアー（毎月1回実施予定；日帰り・1泊も含む）
（費用／2泊3日＠30,000円程度、1泊2日＠20,000円程度、日帰り＠10,000円程度）

STEP1～5までは順番で受講しなければならないのですか？

STEP1・2が終了→STEP3・STEP4は順番が逆でも可能→STEP5順となります。

STEP5認定試験は、2ヶ月に1回位の実施のようですが、予定が合わない場合は2ヶ月待たなければならないのですか？

2ヶ月に1度の設定日以外は、設定がありませんのでお待ち下さい。
※高いレベルの言語能力（専攻言語・日本語）が要求されます。また、デモガイディング等を
試験内容となるため、訓練と実習を経て受講することをお勧めします。